Day number one in Motycz Leśny :)

-

PL

Przyjechaliśmy około 16, pełni oczekiwań, nadziei, może trochę niepewni I przestraszeni. Od razu zabraliśmy się do pracy: podzieleni na grupy zaczęliśmy przygotowywać powitanie dla naszych gości. Zrobiliśmy plan zajęć, wielki napis Welcom, narysowaliśmy logo oraz zadbaliśmy o kartki powitalne ,które czekały na każdego w pokoju.
Kiedy Ukraińcy przyjechali, udaliśmy się na kolację a potem zagraliśmy w krótką zapoznawczą grę.

UA
: Приїхали ми близько 16 вечора, повні очікувань, надії, може трохи невпевнені та налякані. Відразу взялися до роботи: поділені на групи, почали готувати вітання для наших гостей. Зробили план занять, великий напис "Welcome", намалювали логотип і подбали про привітальні картки, які очікували кожного в кімнаті. Коли приїхали українці, ми пішли на вечерю, а потім зіграли в коротку гру на знайомство

ENG

We came at 4 pm. full of expectations, faith, maybe a little bit scared. From the very beginning we started to work. First we divided to small groups aiming to coordinate our work. Big banner “Welcome” , logo in a big flipchard hanged in the wall, cards with quick introductions for our guests and many many more. Those are the things which we had preapared before the arrival of Ukrainians. When our lovely guests came, we had have a dinner together.










Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Day Number Two !!!!

-
Obraz
PL O 9 jest wydawane śniadanie, o 10 rozpoczynają się zajęcia. Do południa kontynuowaliśmy zabawy zapoznawcze., w większości polegające na zapamiętywaniu swoich imion. Potem zajeliśmy się tworzeniem fundamentów do dalszej współpracy czyli budowaniem zespołu oraz nauką pracy w grupie. Mieliśmy do wykonania kilka zadań, na pozór prostych dla pojedynczych osób, ale cała ich trudność polegala na wykonaniu ich grupowo. Wieczorem przygotowaliśmy ulotki informacyjne o naszym projekcie, które następnego dnia mieliśmy rozdać w Zamościu. Dzień zakończył się spotkaniem ze swoimi liderami, na których omawialiśmy bieżące sprawy oraz nasze wrażenia UA О 9 ранку ми поснідали , а о 10 почались заняття . До обіду продовжили ігри на знайомство , які в більшості були для пізнавання імен . Після обіду ми познайомились з координатором проекту - Анджеєм Смиком . Ми зайнялися побудовою підгрунтя для подальшої співпраці чи створення груп , або навчанню роботи
Czytaj więcej

Poem from Ukrainian Group :)

-
Obraz
LARP Live action role play Do you want to play today? So you should prepare locations Don’t forget your expectations. Bona-Sona, Underground Our world was turned around Should we find the way to live And we trusted and believed. Kind and Evil, Up and Down Healthy baby must be found Everyone should play his role And, moreover, reach his goal Choose your side, show what`s inside Whom to be you should decide You must fight to live this life Do your best to just survive.
Czytaj więcej